中西文化間的不同及送禮收禮差異

送禮和接受禮物是國內外普遍存在的社會現象。人與人之間的禮物交換是人類社會生活中不可缺少的一部分。中國和西方都非常重視送禮，都認為應該進行互惠交流。通過對中西禮儀文化的分析比較，提高我們對中西禮儀文化的認識。

我們都知道“禮尚往來”是中國社會這個禮儀之邦的優良傳統，其實，中外企業都有送禮的習俗。選購禮物不同的國家，不同的人在送禮的時候學生都有存在一定研究目的。中西方對贈送禮物都很重視，而且都認為教師應該有來有往。但是同時由於在文化教育背景和曆史熏陶的不同因素影響下，中外禮尚往來時的禮儀，還是存在著一個很大的差異。文章對這些技術問題方面進行了分析初步的探討，目的主要是為了能夠幫助提高人們可以了解他們更多的送禮知識，希望能有效地促進跨文化交際。

中國送禮文化與習俗

1.送禮的起源

早在古代春秋這個時期，我國就崇尚學習禮儀，幾千多年年來，由於受周公之禮、孔孟教育之道的影響，中國的送禮以及文化在長期的曆史發展沉澱中，積累了豐富一些經濟實用技術可行的送禮“守則”。例如“寶刀送英雄，紅粉贈佳人”，“千裏送鵝毛，禮輕情義重”，“禮尚往來，來而不往非禮也”等等……

在中國，送禮可能起源於原始社會的祭祀活動。我們可以從“禮物”這個詞的原始內涵來探討送禮的起源。Li 或“ Li”是第一個詞。甲骨文中的“魚”字是“魚”，下面是“魚”，鼓的形象，上面是“富足”是“兩串玉”的象形素描，對兩個形狀的理解，說是送玉鼓，還是對其他人友誼的完整意義。在古人眼中，音樂比鼓更重要，器物比玉更珍貴。把他們兩個一起獻上是最珍貴的禮物。經過幾千年的傳承和發展，送禮已經成為中國的一種傳統文化。

2.送禮的文化形態

中國的送禮不僅僅是作為一種通過社交的形式，甚至我們可以這樣說是具有一種企業文化，是中華傳統文化的延續和發展。在中國，送禮是十分講究的，有其約定俗成的規矩，送給誰、送什么、怎么送都很有奧妙，絕不能瞎送、胡送、濫送。文化教育不是一朝一夕之間形成的，當然社會文化的擴展自己也是學生慢慢演變的，從最初的物，到制度，再到國家文化的核心，中國送禮文化的形成也經曆了一段時間漫長的發展研究曆程。事實上，中華人民民族是一個非常講究實用功能主義的民族，所以這個禮物的實用性一般都是會被排到首位。

眾所周知的“鵝毛”禮物通常不會出現，但最實用的禮物，如“食物、酒精、金錢、黃金和白銀”，是最暢銷的。 抗皺精華尤其是在物質匱乏的時代，食物是送禮的首選。

3. 中國人對贈送和接受禮物的反應

在送禮和接受禮物時，中西方人對禮物表現出同樣的興趣：送禮者希望對方喜歡他的禮物，受禮者很高興接受了對方的禮物。 然而，中國人往往表現出很強的自卑感，當花很長時間買一件好禮物時，他可能會說：“買任何東西，但他不會買，請接受。” 需要很長時間准備的餐桌餐。 他可能會說，“如果你做不到，你可以吃它。”

在送禮時常常存在故意進行貶低我們自己所送禮物的價值。即使可以送給需要對方的禮品市場價格比較昂貴，也要說一聲“區區薄禮，不值一提”、“一點就是小意思!”或“很對不起……”這種以否定的形式來肯定學生自己所送禮品的價值，是西方人所不能充分理解的，他們不懂得通過這種繞圈子的說法，或者說，無法真正悟出一個否定中隱藏的肯定沒有意義。

中國人和西方人接受禮物的反應也不同。 在中國，人們收到禮物時往往看起來不高興，也不面對面地打開禮物，認為這很不禮貌，會給人“貪婪”“貪婪”的印象，或者讓人對收到的禮物感到過度關注。 實際上，中國人發出的信號是，我對你是否送禮物或禮物的重量不感興趣。即使你不送禮物，禮物仍然很受歡迎，不會影響我們的關系。 因此，客人離開或回家後，禮物通常會靜靜地打開。 此外，在接受禮物時，中國人經常會說：“哎喲，你想帶什么禮物?” 只有在對方再次堅持之後，才接受他們，這表明即使接受他們也是出於絕望。 還有“我怎么能讓你花”、“下次不能這么禮貌”或“下次不能”，然後把禮物放在一邊，對禮物表現出漠不關心的態度，恐怕對方認為我是來拿別人的禮物的。

66